游戏搜刮

正轨打鱼棋牌游戏:

忍者神龟 侍魂 拳皇 恶魔城 魂斗罗
下载TOP10
排名 游戏
猜你爱好 换一批
首页 > 模仿游戏 > 中文GBA > 铁臂阿童木-阿童木之心的机密中文版

铁臂阿童木-阿童木之心的机密中文版

Astro Boy - Omega Factor

总排名:第 10605

人气值:3264 次
封面图片
游戏图片
点赞:0 我踩:0 评论:0 收藏:2 分享到:
游戏概略
我要评分:
等待您的评分
所属大年夜类:中文类 所属机种:中文GBA 游戏类型:举措类 模仿软件:VisualBoyAdvance 游戏推荐:★★★★★ BIOS支撑:无 BIOS 出品年份:2018 年 出品公司:心灵的冬季 更新人员:星矢 更新时间:2018-07-21
0.0
0人评分
游戏简介 我要弥补

作者心灵的冬季的发布简介:

本来是预备等人物简介文字的优化做完再发布的,既然担任优化的同窗浪得没回音了,正好又遇上诞辰,就提早发布算作本身的诞辰礼品送给大年夜家吧,前期或许会再发布人物简介优化版。

是一个学设计的半文科生,对编程一窍不通,对日语一字不识,美满是由于对本作的爱好,再加上一个特其他契机(说好卖我D卡的JS转手卖给了阴霾加价者),才产生了汉化这个游戏的动机,终究居然成功了也让我本身欣喜万分。其实不管从符合原著风格的世界不雅与原创剧情、浩大动漫人物的IP、卓越的举措手感等任何方面来看,这个游戏都是GBA上的一流之作,欲望大年夜家也会爱好这个作品。

=================================

关于汉化内容与BUG的相干解释

  1、 汉化后经过了几轮测试,今朝在PSP模仿器和实机(高亮SP及NDS+ EZO烧录卡)中都可正常通关并完成一切隐蔽剧情(各机种均已测试3遍以上),且全部46小我物简介显示完全正常。电脑用VBA也正常通关过1次,未见异常。但我没法包管用一切设备都可不掉足,欲望大年夜家懂得,如有设备没法运转,我也没才能处理。

  2、 本游戏在实机运转时,仇人多或开大年夜时会有拖慢,这是原版游戏的成绩,能够是实机的性能缺乏吧。用PSP模仿器玩很流畅,无拖慢。

  3、 在关卡3-1中,有时刷敌太快或缩小年夜招时会逝世机,这类情况普通重打这一关便可以了,本游戏有主动存档功能,这时候关机重开可以重打这一关。

  4、 在关卡3-5中,打败阿特拉斯以后的剧情中,有时会读不出背景画面,对话可以正常显示,这类情况普通重打这一关便可以了,也可不看背景只看对话经过过程这一关。

  5、 以上2个BUG用实机玩有能够出现,用PSP的模仿器玩没发明有出现过。并且这2个BUG是原版游戏就有的,并不是汉化的成绩。(不能不吐槽,美版的原版游戏中有很多代码都写错了,与对话相干的我都在汉化时悛改来了,其它代码我看不懂也不知有没有错。)

  6、 在体系选项中有个“删除所稀有据”选项,假设选了以后撤消,会跳出“A、B”两个选项都显示为“确认”的景象,这是原版游戏的防呆设计,不管选哪个选项都是撤消删除操作,以避免误删,并不是翻译上的BUG。

  7、 剧情逻辑上有个小BUG,假设在第八关打完之前收得了隐蔽人物天马博士,则前面再会到他时依然会表示得和他不熟。这个剧情BUG是原版就有的,能够是原作公司也没想到有人能在全打穿之前收到天马博士吧。所认为了剧情的连接性,建议大年夜家在第八关完成以后再去收天马博士。

  8、 菜单和界面中有两类英文没有汉化,第一类为极小字体,汉化后根本看不清,只能放弃。第二类为菜单中的几处大年夜字,如“Option”之类,由于美版这类字体采取的是单个字母拼写的筹划,以我的才能没法停止汉化,请见谅,好在这几个字异常简单,根本不会有人看不懂。

  9、 标题图与章节称号图应当是采取了紧缩的方法存放,我完全不懂编程,没法修改,是以没有翻译。

标题为:“铁臂阿童木——阿童木之心的机密”,

各章节称号为:

第一章:大年夜都邑;

第二章:十字架岛;

第三章:阿童木VS阿特拉斯;

第四章:逝世亡十字架殿下;

第五章:海底特快;

第六章:掉落的世界(史前世纪);

第七章:地上最强的机械人

第八章:地球上最大年夜的冒险

  10、 原文对话中就没有一个逗号,全用顿号表示,并且断句也比普通中文要多,为了保持原味,汉化时并没有修改这一点,仅把人物简介中的杂志称号与动漫作品称号由方括号改成书名号。

  11、 游戏ROM中还包含了一首日文主题曲的歌词,由于我完全不懂日文(-_-b),又没找到这歌词是在甚么处所显示的,是以根本没汉化。如有在游戏中碰着显示出歌词者,请告诉我出现办法和地位,我再对比英文停止翻译补完。

=================================

建议与杂感

1、 这游戏网上的攻略有点不精确,有时没法根据攻略找到隐蔽人物或关卡,其实剧情中都有交代,建议按剧情玩,不要参考攻略,能取得更多乐趣。(友情提示:一周目和二周目标迷信省教授教化关卡,请都完全经过过程,不要按Start跳过。)

2、 这游戏本来就有D版汉化卡带,但那卡带有加密,今朝网上还没有ROM,并且从网上的抓图来看,至少在人物称号的翻译上其实不到位(有玩过的说外面很多机翻,读起来完全不通,我没玩过不清楚)。别的趁便声明一下,我没有这张卡,并没有参考它的翻译,一切剧情内容均为我对比英文、和网上翻译再加以本身的懂得翻译的(阿童木与大年夜X超人这两位的人物简介为承宇同窗翻译,以后由于他世界杯每场必看,肝已爆炸,后续翻译由我本身顶上)。

D版是基于日版汉化,由于这游戏的美版比日版完美很多(两个版本的详细差别,网上有详细比较解释),是以本次选用了美版停止汉化。

3、 美版的Easy比日版简单,Hard比日版更难,新增的Normal形式难度适中。

Hard难度很有挑衅性,根本上与恶魔城月轮相当,Hard难度完美通关后,人物图鉴会变成“终究图鉴”,这时候才可检查一切人物的完全简介,之前的手冢图鉴、加强图鉴均只能检查人物简介的部分外容。

4、 汉化名单:

破解、美工、剧情翻译:心灵的冬季

人物简介翻译:心灵的冬季、承宇

人物简介润饰:承宇(V1.0版本还没做这一步)

测试:心灵的冬季、奸商太阳

5、 免责声明:

本ROM仅供测试,请于下载后24小时内删除,ROM版权为游戏出品公司一切,汉化内容版权为自己一切。

BUG反应与评论辩论群:32139052(群是借的他人的,外面都是GBA爱好者与杠精)

PS:将本ROM用于贸易用处者四圈加,感谢。

最后,怀念十几年前在琵琶行服装论坛t.vhao.net与一干石友们聊游戏的欢快年光。

挖路机、阿呆、斐语门、鱼干、伤雪、铁皮、九葵蒼志狼、赤明旭、曙光、风之舞鹤、女武神、Cool-Pig、小白、9527渣宝等等等等,你们都还好吗?祝你们活得高兴!

心灵的冬季

2018.07.20

文件下载 (共 1 个文件) 下载须知 模仿赞助
文件称号:Astro Boy - Omega Factor [Xlddt] [2018] (Cn).zip
游戏版本: 简体中文版 文件大年夜小:5.19 MB 文件类型: zip 下载次数:1905 次 版本解释:正常运转
游戏视频 (共 0 个视频)
游戏录相 (共 0 个录相)
攻略秘笈 (共 0 篇攻略)
游戏图片 (共 0 张图片)
七嘴八舌0人参与,0条评论)文明上彀 理性说话
发表评论

全部评论

发表评论

关于我们 | 接洽我们 | 告白办事

CopyRight ©2006-2016 Emumax.com All rights reserved 模仿MAX 版权一切 粤ICP备16035462号-1